Porównanie do zapachu naleśników ma wywołać pozytywne skojarzenia, przywołać na myśl ciepło, dom i przyjemność, śniadanie to symbol początku dnia, energii i radości. Intensywność zapachu ma podkreślać jego wyjątkowość, zapach jest tak silny, że zapada w pamięć, jest niemal namacalny, to sugestia bliskości i intymności. Tekst może być odebrany jako bezpośredni komplement, zapach rozmówcy jest na tyle atrakcyjny, że aż godny porównania do ulubionego śniadania, to próba zwrócenia na siebie uwagi w nietypowy sposób. Komplement jest nieoczywisty, ma w sobie element zaskoczenia, może wywołać uśmiech i zapoczątkować rozmowę, oryginalność ma wyróżnić mówiącego z tłumu.
