Miałem dzisiaj naprawdę ciężki dzień, a zawsze poprawia mi się humor, jak uśmiecha się piękna dziewczyna. Czy w takim razie mogłabyś się do mnie uśmiechnąć?

To próba nawiązania kontaktu, bazująca na wyznaniu zmęczenia i poszukiwaniu poprawy nastroju, autor wyraża swoje uczucia, podkreślając wpływ uśmiechu kobiety na jego samopoczucie. Mężczyzna sugeruje, że uśmiech adresatki ma moc poprawy jego humoru, jest to prośba o okazanie sympatii, która ma przynieść mu ulgę. Komunikat ma charakter bezpośredni, jest to otwarte zaproszenie do interakcji, bazujące na komplementowaniu urody adresatki. Użyty język jest prosty, komunikatywny, ma na celu wywołanie pozytywnej reakcji, zachęcenie do nawiązania rozmowy. Całość wypowiedzi sprawia wrażenie szczerego, choć może być postrzegana jako schematyczna forma rozpoczęcia znajomości, to jednak bazuje na uniwersalnej potrzebie bycia docenionym.