To sprytna gra słowna, bazująca na dwuznaczności, ma na celu zwrócenie uwagi osoby, do której jest kierowana. Wykorzystuje ciekawość, budując napięcie pytaniem o preferencje, koncentruje uwagę na pierwszym słowie wypowiedzi. Odpowiedź jest oczywista, a zarazem zaskakująca, angażuje odbiorcę w prostą interakcję. Powiedzenie to ma charakter żartobliwy, flirtujący, nadaje się do rozpoczęcia rozmowy w lekki sposób. Jest to forma komplementu, wyrażonego w sposób niebanalny, stwarza okazję do dalszej konwersacji. Charakteryzuje się bezpośredniością, pewną dozą śmiałości, może być odebrane pozytywnie, jako próba nawiązania kontaktu. Liczy się sposób przekazania, ton głosu, kontekst sytuacyjny, decydujące o odbiorze.
