To popularne sformułowanie, często klasyfikowane jako tekst na podryw, charakteryzuje się bardzo bezpośrednim i dwuetapowym podejściem do potencjalnego obiektu zainteresowania, pytając o jego obecny status związku, a następnie sugerując alternatywę opartą na kryterium finansowym, co bywa postrzegane jako materialistyczne. Jego celem jest szybkie zbadanie dostępności osoby oraz zasugerowanie, że zasobność portfela może być kluczowym atutem w nowym związku, pomijając bardziej tradycyjne aspekty budowania relacji międzyludzkich, co nadaje mu prowokacyjny i bezceremonialny charakter.